Apu volvió a hablar en Los Simpson después de casi diez años: por qué había sido silenciado y quién es su nueva voz
Después de casi una década de silencio, uno de los personajes más emblemáticos de Los Simpson volvió a hablar. Se trata de Apu Nahasapeemapetilon, el dueño del famoso supermercado Kwik-E-Mart, que recuperó su voz en un episodio especial de la serie animada, emitido el domingo 18 de octubre en los Estados Unidos.
Aunque nunca desapareció por completo de Springfield, desde 2017 sus intervenciones se limitaron a apariciones de fondo, sin pronunciar una sola palabra. Su ausencia estuvo relacionada con una polémica por los estereotipos raciales que representaba el personaje y que llevó a Hank Azaria, el actor que le prestó su voz durante casi tres décadas, a abandonar ese papel.
Ahora, el encargado de interpretar a Apu es Sunil Malhotra, un actor estadounidense de ascendencia india de 50 años, conocido por su trabajo en Grey's Anatomy y por prestar su voz a personajes de producciones animadas como La leyenda de Korra y La leyenda de Vox Machina.
El esperado regreso ocurrió en un capítulo especial de Halloween, titulado Treehouse of Horror Presents: The Revengening, en el que Apu aparece disfrazado como un misterioso asesino que lleva un casco. Cuando finalmente revela su identidad frente a los habitantes de Springfield, el personaje hace referencia a los años durante los cuales sus vecinos parecieron olvidarse de él.
La escena funciona como una manera de reconocer, con el humor característico de Los Simpson, una ausencia que durante años generó interrogantes entre los seguidores de la serie. Pero también marca el comienzo de una nueva etapa para un personaje que forma parte de la historia del programa desde su primera temporada.
Durante casi treinta años, Apu fue interpretado por Hank Azaria, un actor estadounidense que también presta su voz a otros personajes de Los Simpson, como Moe, el jefe Gorgory y el vendedor de historietas.
